日頃は、おがわ温泉花和楽の湯、カワラホテルをご愛顧頂きまして誠にありがとうございます。
令和４年１１月４日未明に花和楽の湯の露天風呂に注いでおります「小川湯本天然温泉」を汲み上げる地下ポンプが故障するというトラブルが発生致しました。
ポンプの修繕工事を早急に段取り致しますが、温泉汲み上げポンプは海外輸入製品という事もあり、工事実施日が現時点では未定となっております。
ポンプの修繕工事が完了する迄の間、全ての浴槽のお湯は、井戸水を使った沸かし湯となる事をご了承くださいますようお願い申し上げます。
上記に伴い、ポンプの修繕工事が完了するまでの間、11/5（土）より入館料の割引を別紙の通り実施致しますので、何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
以上
おがわ温泉 花和楽の湯
カワラホテル
支配人
